Mittwoch, 7. April 2010

Multiply hat die ersten neuen Sprachen hinzugefügt: brasilianisch Portugisisch, Spanisch, Indonesisch - was tun bei ungewollter Spracheinstellung?

mit der ankündigung: Multiply: now in Portuguese, Spanish and Indonesian -

http://multiply.multiply.com/journal/item/445/Multiply_now_in_Portuguese_Spanish_and_Indonesian

gibt multiply die fertigstellung der ersten drei übersetzungen bekannt.

gleichzeitig besteht weiterhin die möglichkeit, sich für die übersetzung in weitere sprachen einzusetzen, indem man entweder nur dafür votet oder aber sich auch anbietet, bei der übersetzung mitzuhelfen:

Your suggestions are welcome and encouraged.

http://multiply.com/translate/suggest


in der ersten zeit - speziell heute - kann es sein, dass man eine andere sprache angezeigt bekommt, als das bisher gewohnte englisch

keine panik:

einfach auf jeder multiply seite nach unten scrollen und an platz 2 - neben ©Multiply 2010 - die dort erscheinende sprache anklicken: http://multiply.com/languages  und per fähnchen englisch auswählen - schon hat man wieder das gewohnte bild.

wer hier übrigens ©Multiply 2010 anklickt, http://multiply.com/ - kommt sofort in seine inbox!
das ist ein großartiger trick, wenn man grad ganz unten auf der inbox oder einer anderen seite gescrollt hat und will wieder zurück: ohne hochscrollen findet man sich wieder am ausgangspunkt

liebe grüße
von susanne

38 Kommentare:

  1. Das ist mir doch völlig egal...
    ...aus welcher Sprache heraus ich den Multibrei-Kram übersetzen muss, ob nun aus Englisch oder sonst was...
    Das tut mein Google-Webseiten-Übersetzer sowieso automatisch.
    Erst eine deutsche Version mit offiziellem deutschen Support könnten mich etwas milder stimmen...
    Muss ich dieses Posting nun auch in den anderen Group-Threads als Antwort tippen? Alles mit diversen Durchschlägen...?
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  2.  

    Susanne hat folgendes geschrieben: na klar! aber ich habe alle deine durchschläge schon gefunden ;-)
    Natürlich...
    ...hatte sie ja nicht versteckt...
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  3.  

    Susanne hat folgendes geschrieben: auch ich fand das ganze mulriply spanisch vor
    Das ist übrigens auch...
    ...eine interessante Bezeichnung für Multibrei...
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  4. Moin!
    Österreichisch - Deutsch fehlt noch :-)
    Gruß
    K.

    AntwortenLöschen
  5. Sollen die Multibreier doch erst mal...
    ...Deutsch gebacken kriegen, lieber dermichel, bevor sie sich an Schluchtenpinkler-Deutsch heran wagen, oder ...?
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  6. Ich hab' mal zur Sicherheit...
    ...ne Language dazu gesuggestet: Kölsch...
    Am Ende versteht sonst niemand meine Signatur...
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  7. nit MÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖGlisch *LOL*

    AntwortenLöschen
  8. Sag einmal Alf, gehts bei Dir ohne Blöd Reden und Schimpfen gar nicht?
    Schluchtenpinkler! Weißt Du Banause eigentlich, was der Ausdruck bedeutet, oder woher er kommt?
    Bis jetzt hab ich immer noch geglaubt, dass Du nur komisch sein willst! Aber...................... Naja, Du küttst, wie Du küttst!

    AntwortenLöschen
  9.  

    Michael hat folgendes geschrieben: Blöd Reden, Schimpfen, Du Banause, Du küttst, wie Du küttst!
    Natürlich weiß ich...
    ...wo der Audruck "Schluchtenpinkler" herkommt...
    Die Ösis bezeichnen sich selbst so ( guckst du  ) und ich finde dass dies eine sehr schöne, passende und liebevolle Beschreibung dieses kleinen Bergvolks ist...
    Du scheinst jedoch mit dem rheinischen  Dialekt einige Schwierigkeiten zu haben: "Du küttst, wie Du küttst!" - tztztztztztztztz...
    ...das üben wir noch...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  10. nein michael -

    ich glaub's auch so langsam, dass es nicht geht ohne . . .

    ich find es auch nicht nett, andere user in gruppen anzugehen - und nun noch auf einer persönlichen seite . . .

    nein, das ist nicht komisch

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  11. wie nett du doch immer eine geschriebene verunglimpfung im nachhinein als liebevolle betrachtung zu verdrehen verstehst . . .

    ich finde auch den link nicht passend - so negativ, wie du den begriff benutzt hast, kann er nicht mit connies selbstironie erklärt werden.

    tut mir leid, alf, das musste ich dir einmal sagen.

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  12.  

    Susanne hat folgendes geschrieben: tut mir leid, alf, das musste ich dir einmal sagen
    Sorry Susanne...
    ...aber du hängst dich doch immer rein wenn jemand meint die beleidigte Leberwurst spielen zu müssen...
    Dass ich diesen Michael gar nicht groß kenne und ihn nur dadurch in Erinnerung habe dass er, was weiß ich vorunter, ab und an heraus gekrochen kommt um mich persönlich zu beleidigen scheinst du dabei völlig zu ignorieren...
    Noch mal: Nur ich weiß wie ich den Begriff "Schluchtenpinkler" gebrauche und meine - und ich und noch mindestens ein Dutzend User aus unserer Group gebrauchen diesen Begriff augenzwinkernd freundlich und Connie als freundliche nette Tirolerin versteht diesen auch als augenzwinkernd freundlich, bezeichnet sich selbst so und sieht absolut keinen Grund sich künstlich darüber auf zu regen...
    Na ja - aber das kenne ich ja von bestimmten Usern hier - ist ja nix Neues...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  13. ich sags doch:

    "wie nett du doch immer eine geschriebene verunglimpfung im nachhinein als liebevolle betrachtung zu verdrehen verstehst . . . "

    und selbstverständlich werde ich auf meiner eigenen seite nicht zulassen, dass du mit ominösen bezeichnungen unfrieden stiften wirst - das kannst du leider nicht einreihen unter deine behauptung:

    "...aber du hängst dich doch immer rein wenn jemand meint die beleidigte Leberwurst spielen zu müssen..."

    das werde ich immer dann tun, wenn es nötig ist *lächel* - hier sind wir nicht im kreis " ich und noch mindestens ein Dutzend User aus unserer Group" - und obwohl ich persönlich weiß, wie connie den begriff gebraucht - bei michael konntest du das NICHT voraussetzen.

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  14. Ja klar, Susanne...
    ...es gibt auch im Ösi-Land solche und solche - ich scheine nur die freundlichen Ösis zu kennen die nicht zum Lachen in den Keller gehen und auch über sich selbst lachen können - und das ist nicht nur Connie alleine - ich kenne so viele Ösis, auch privat - und niemand hat sich bisher darüber aufgeregt...
    Aber die Anderen gibt es auch noch, leider - nur, mit denen will ich nix zu tun haben...
    Aber falls du dich erdreisten solltest, Schmuser, mich mal irl, z.B. während einem meiner folgenden Ski-Urlaube mit meinen Freunden in Kühtai, Obertauern, Ischgl, Obergurgl - Stubai oder wo auch immer - als Banause zu beschimpfen, dann kannst du dies gerne noch mal versuchen...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  15. Oh nein, mein lieber Herr Alf - Nur Du weißt, warum Dich viele SO ansprechen, weil Du so etwas von "Herlich" bist!
    Nur Du weißt, wie Du Deine Aussprüche meinst!
    Meinst Du nicht, dass es auch viele gibt, die Deine "wahnsinnig lustigen", ewig gleichbleibend flachen "Benamsungen" nicht mehr sehen und lesen wollen?
    Ich bin bei Gott nicht empfindlich, aber Deine ewigen Entgleisungen sind nicht mehr lustig, da abgedroschen und eher dummtraurig!
    Hab ich mich verständlich genung ausgedrückt?

    AntwortenLöschen
  16. Hm - verständlich ausgedrückt...?
    Bei mir kommt es wie das übliche persönlich beleidigende Hetzgeschwafel von dir rüber, da du offenbar ein Problem mit mir hast welches ich mit dir nicht hatte weil ich außer diesen Hetz- und Beleidigungsattacken keinen Foren-Kontakt mit dir hatte und habe - und daher nicht weiß warum du meinst dermaßen persönlich werden zu müssen...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  17. Schon interessant, Dein Gedächtnis! Weißt, wie der Alzheimer mit Vornamen geheissen hat? Nicht? Dann ist ja alles klar!
    Der Einzuge, der hier und vorher bei MSN alle und jeden beleidigt und angegriffen hat, warst Du! Niemand anderer!
    Dass Du das vergessen hast, ist mir schon klar!
    Aber Du weißr es eben nicht besser! Das Deine Witze und Bemerkungen sehr oft beleidigend waren und sind, hast Du noch nie kapiert! Hast auch nicht bemerkt, dass kaum jemand darpber gelacht hat!
    Was Du perfekt beherrscht ist, alles den Anderen zuzuschieben!
    Und das war das Letzte, was ich Zu Dir und über Dich schreibe!

    AntwortenLöschen
  18.  

    Schmuser hat folgendes geschrieben: Und das war das Letzte, was ich Zu Dir und über Dich schreibe!
    Geht doch...
    Es wäre nur zur Abwechslung mal nett wenn du dich daran auch halten würdest...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  19. Die Ösis z.B. ...
    ...meinten ja auch sich gut mit "großen Dingern" aus zu kennen, lieber dermichel...

    War aber dann doch nur ein Rohrkrepierer...
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  20. ach_du_liebeslieschen *grins>*

    was ich hier noch alles lerne *???*

    dagegen sind die katyn-berichte ja ein pappenstiel;-)

    liebe kriegsunlustige grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  21. Liebe Susanne,
    ich hätte eine Bitte an Dich - soferne ich da nicht um zu viel bitte:
    Über den letzten Beitrag von einem "Echten A........." mußte ich erkennen, dass jener meinen "hier geposteten Beitrag" in seiner Seite dem allgemeinen Spott preisgibt!
    Dazu hat er von "MIR KEINE GENEHMIGUNG " erhalten!
    Würdest Du jenen "Herrn" bitten, diesen unautorisierten Beitrag aus seiner Seite zu entfernen? Ich wäre Dir sehr dankbar dafür!
    Aber ich denke, auch er wird Dir dankbar sein, denn ich werde nach 3 Tagen von jetzt an - so der Beitrag von ihm und dem sogenannten"haasenstall" nicht entfernt ist von seiner Seite, vollinhaltlich meinem Rechtsbeistand zur Klage übergeben.

    p.s.: Schluchtenpisser ist nie ein österreichsicher Ausdruck (pissen wird nur in Deutschland gebraucht!), sondern eine althergebrachte Bezeichnung für meine Steirischen Landsleute - im speziellen die Bewohner des Gesäuses. Diese werden von Österreichern manchmal als "Schluchtenzutzler", oder "Schluchtis" bezeichnet. Dies weder bösartig, noch beleidigend - sondern der Name bezieht sich auf die dortigen tiefen, engen und steilen Schluchten. Genaueres läßt sich nachvollziehen! (Daran kann auch eine gewisse Conni mit e auch nichts ändern!
    Ergo: Wie bereits geschrieben: Wenn man von etwas nichts, oder wenig weiß, sollte man sich zurückhalten, da das kein sehr gutes Bild auf den Schreiber wirft.

    ABER BELEIDIGEN UND DER BELUSTIGUNG MUSS ICH MICH WIRKLICH NICHT PREISGEBEN!
    Auch wenn ich - aus Liebe! - mit 63 Jahren eine Fränkin heirate - ich finde da absolut nichts Schlechtes dabei! (Schlimmer wäre es, hätte ich über den Main drüber geschaut!):

    AntwortenLöschen
  22. nein, du bittest NICHT um zu viel, michael!

    selbstverständlich werde ich alf darum bitten, diesen blog aus seiner seite zu entfernen, den ich auch nicht gutheißen kann: es geht wohl nicht an, dass sowohl über einzelpersonen als auch über die bewohner eines ganzen landteils in dieser art hergezogen wird.

    wenn sich auch die gegenseitigen unfreundlichkeiten langsam hochgeschaukelt haben, muss es wirklich nicht sein, dass man sich in einem öffentlichen blog darüber vor lachen ausschüttet. auch in der kneipe gibt es, soviel ich weiß, eine gewisse internet-netiquette.

    darf ich dich, alf, deshalb auch hier bitten, diesen blog zu löschen.

    liebe grüße
    von susanne

    kopie per mail an alf

    AntwortenLöschen
  23. Wie schon in meiner Antwort-eMail an dich, Susanne...
    Kann ich mich hier nur in etwa wiederholen...
    Ich denke nicht daran irgendetwas zu löschen, denn in unserer Group wird nicht zensiert.
    Ich wusste nicht dass Rolf in einem Eröffnungs-Posting zusammen fasste wie im öffentlichen Netz auf der Netz-Plattform Multiply in persönlicher und beleidigender Art und Weise über mich her gezogen wurde und wird, aber das ist sein gutes Recht und ich werde ihn alleinig bitten eine Quellenangabe hinzu zu fügen und das war es schon für mich.
     
    Was Rolf tut ist alleinig seine Sache. Jeder User ist für seine Beiträge selbst verantwortlich.
     
    Dieser User "Schmusebär" verfolgt mich schon seit MSN-Zeiten mit seinen Pöbeleien und ich wundere mich schon sehr dass du ihn dabei unterstützt.
    Aber du wirst schon wissen was du tust.
     
    Einer gerichtlichen Auseinandersetzung sehen mein Anwalt, sitzt gerade neben mir bei Kaffee ( kein Tschibo  ) und Kuchen, und ich sehr gelassen entgegen. Ich soll schön grüßen...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  24. Moin!
    Eigentlich hab' ich recht wenig Lust, mich auf eine Seite zu schlagen oder in einem Jahrtausendlangem MSN - Streitfall einzumischen.
    Also versuche ich mal aus meiner Sicht - objektiv geht ja gar nicht - was dazu anzumerken.

    Otti lässt ausrichten, sie ist keine ALF-Puppe.
    Ihr Wink mit dem zaunpfahl hat auch keiner verstanden?

    Wir sind hier bei Multyply gelandet, nachdem es immer schwieriger wurde, einen Raum zu finden, in dem man sich untereinander was erzählt, diskutiert und manchmal auch böse Worte sagt. Ziel war es, einen Raum zu finden, indem das Jugendschutzgesetz beachtet werden kann. Wir wissen alle, warum MSN zugemacht hat!

    In unserem "germanoldies_ab40" kennen wir uns, viele sogar persönlich. Dieser Bereich lässt jedoch zu, dass man andere an der Group teilhaben lassen kann.

    Das es in einem Raum immer wieder dazu kommt, dass man sich nicht "grün" ist, passiert auch draussen - auf der Arbeit, in der Kneipe, auf dem Fußballplatz und sonst wo!

    Wenn ich mich irgendwo treffe und es kommt ggf. zu bösen Worten, dann kläre ich das dort.

    Nun zu Dir - ALF - und erspare Dir jegliche Antworten - sie interessieren mich nach meinem Posting nicht mehr:

    Wer aus einem geschützten Raum Informationen - egal welcher Art - in die Öffentlichkeit bringt - handelt - von der möglichen Strafbarkeit abgesehen - in einer ausserordentlich unmoralischen und unverschämten Art und Weise, die ich als Vertrauensbruch gegenüber den anderen Teilnehmer im geschützten Raum werte.

    Ich für mich werde hier in keinem Raum mehr schreiben, wo Du Dich aufhälst. Ich habe auch von anderen Nutzern schon gehört, dass sie Dir den Zugang verwehrt haben.

    Sag' Deinem neben Dir sitzenden Anwalt - früher haben Petzen eins aufs Maul bekommen und dann war Ruhe!
    Gruß
    K.

    AntwortenLöschen
  25. hm

    verstehen wir uns da miss?

    ich habe hier:

    den unterschied zwischen einer PERSÖNLICHEN seite und einer öffentlichen seite aufgeführt:

    http://tippsundtricks.multiply.com/journal/item/86

    du befindest dich hier sozusagen auf meiner homepage! ich habe das auch schon weiter oben erwähnt, aber es hat dich wohl nicht interessiert

    wer hier liest und schreibt, das bestimme ganz allein ich! und da ich ein kommunikativer mensch bin, ist es für mich kein problem, ALLE (Apr 7, '10 11:33 AM for everyone) mit dieser ankündigung zu erfreuen und ihre comments dazu einzusammeln. das ist aber durchaus nicht die norm und selbstverständlich, wie du es bei verschiedenen persönlichen seiten schon gemerkt haben solltest. also nix mit "öffentlicher geht nicht mehr - und ich finde das eigentlich gut " oder "Wer aus einem öffentlich Forum zitieren will, der kann dies jederzeit tun und braucht dafür nicht die Genehmigung eines Users" - *lach*: wobei "eines users" eh quatsch ist, weil hier nur EIN user daheim ist: ich! und nur ich bestimme, wer lesen oder schreiben darf. es kostet nur EINEN klick, um einzelne user auszuschließen - das hast du ja schon mehrfach gemerkt . . .

    und schon GAR NICHT ist meine seite ein öffentliches forum wie zb deine kneipe *lächel* - und selbstverständlich brauchst du meine genehmigung, um von meiner homepage zitieren zu dürfen. ob allerdings der eigner der seite deiner kneipe so glücklich sein wird mit dieser konstellation, das musst du einfach mal deinen anwaltsfreund fragen

    Impressum

    Marco Krüger Internetdienstleistungen
    Wiesbadener Str. 79
    12161 Berlin
    Germany

    E-Mail:Bitte aktivieren Sie Grafiken in Ihrem Browser
    Internet: www.foren-city.de

    Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27 a Umsatzsteuergesetz: DE247313790

    Inhaltlich Verantwortlicher gemäß § 10 Absatz 3 MDStV: Marco Krüger (Anschrift wie oben)

    Online-Vermarktung

    Informationen zu den Werbemöglichkeiten erhalten Sie unter: Bitte aktivieren Sie Grafiken in Ihrem Browser

    Haftungshinweis

    Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.

    und schon WIEDER hab ich dir geantwortet, ohne gefragt worden zu sein tztztz

    macht der gewohnheit wahrscheinlich? oder "eigner-recht"???

    liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  26. Sorry, da es sich in der Kneipe beinahe ausschließlich um "Eingeweihte" handelt, war ich der Meinung diese Quellenangabe würde genügen.
    Auf Wunsch bin ich natürlich gerne bereit einen Link zur Diskussion, aus der die meisten Zitate stammen, zu nennen. Dies aber nur, wenn derUrheber der "netten Worte" auf seinem Copyright besteht und die Inhaberin des "Start Spezial" zustimmt.Ansonsten bin ich der Meinung: [b]Wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es heraus.[/b]Dies möchte ich einmal für beide, Alf und den Tiroler Schmusebär gelten lassen, da mir der Anfang der Fehde zwischen einer rheinischen Frohnatur und einem Tiroler Landsmann nicht kenne. Dabei haben die beiden doch etwas gemeinsam: Beide sind aus dem gleichen Grund in das benachbarte Ausland migriert. Alf muß sich deshalb in der Kneipe schon einiges gefallen lassen ohne gleich seinen Rechtsbeistand zu Cafe und Kuchen zu bitten.. Dies hat nichts mit "dem Spott preisgeben" zu tun, sondern mit, zugegeben manchmal deftigen, Humor. Falls ganze Volksgruppen oder deren Einzelpersonen  diese Art von Homor nicht teilen können, möchte ich mich natürlich für ein derartiges Mißverständnis entschuldigen.Wenn ich "denmichel" richtig verstehe, ist er der Meinung böse Worte an Ort und Stelle zu klären. Vollste Zustimmung!  Rechtsschutzversicherungen haben eben auch Nachteile. Zur Frage zur Löschung des Thread:Der berühmte chinesische Sack Reis, der irgendwo auf der Welt umfällt, interessiert mich beinahe genausowenig. Macht mit ihm was ihr wollt. In einigen Tagen ist er so wie so unter den Bildschirmrand gefallen.

    AntwortenLöschen
  27. Sorry, da es sich in der Kneipe beinahe ausschließlich um "Eingeweihte" handelt, war ich der Meinung diese Quellenangabe würde genügen.



    Auf Wunsch bin ich natürlich gerne bereit einen Link zur Diskussion, aus der die meisten Zitate stammen, zu nennen. Dies aber nur, wenn derUrheber der "netten Worte" auf seinem Copyright besteht und die Inhaberin des "Start Spezial" zustimmt.

    Ansonsten bin ich der Meinung:

    Wie man in den Wald hinein ruft, so schallt es heraus.

    Dies möchte ich einmal für beide, Alf und den Tiroler Schmusebär gelten lassen, da mir der Anfang der Fehde zwischen einer rheinischen Frohnatur und einem Tiroler Landsmann nicht kenne. Dabei haben die beiden doch etwas gemeinsam: Beide sind aus dem gleichen Grund in das benachbarte Ausland migriert. Alf muß sich deshalb in der Kneipe schon einiges gefallen lassen ohne gleich seinen Rechtsbeistand zu Cafe und Kuchen zu bitten.. Dies hat nichts mit "dem Spott preisgeben" zu tun, sondern mit, zugegeben manchmal deftigen, Humor. Falls ganze Volksgruppen oder deren Einzelpersonen  diese Art von Homor nicht teilen können, möchte ich mich natürlich für ein derartiges Mißverständnis entschuldigen.

    Wenn ich "denmichel" richtig verstehe, ist er der Meinung böse Worte an Ort und Stelle zu klären. Vollste Zustimmung!  Rechtsschutzversicherungen haben eben auch Nachteile.

     Zur Frage zur Löschung des Thread:

    Der berühmte chinesische Sack Reis, der irgendwo auf der Welt umfällt, interessiert mich beinahe genausowenig. Macht mit ihm was ihr wollt. In einigen Tagen ist er so wie so unter den Bildschirmrand gefallen.

    AntwortenLöschen
  28. Ich habe das...
    ...was zu deinem letzten Posting geschrieben werden musste, in der Kneipe geschrieben, Susanne...
    Und ansonsten gehen mir solche unterschwelligen Drohungen sonst wo vorbei...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  29. ja
    ich hab's gelesen

    "solche unterschwelligen Drohungen"???
    ich kann nur den kopf schütteln über deine sichtweise . . .

    sichtweise sowohl, was die möglichkeit des anschwärzens beim foren city betreiber durch mich betrifft - entschuldige aus welchen meiner worte könntest du DAS wohl herauslesen???

    was dein verständnis zu den vorgängen bei msn betrifft - da muss ich sagen, dass ich nicht wusste, WIE schlecht du meine arbeit dort beurteiltest *lächel* - sei's drum - „Ich merkt’ es wohl, vor Tische las mans anders.“ - du wirst deine gründe haben

    besonders interessant deine sichtweise zu der tatsache, dass ich sehr wohl von mehreren seiten weiß, die dich geblockt haben - was allerdings NICHT auf mein betreiben hin geschah, sondern aufgrund DEINER aktivitäten

    auch bin ich erstaunt über deine kenntnisse meines gefühlslebens *g* - HASS? - solch ein gefühl liegt mir ziemlich fern und ich wundere mich, dass du gleich rolf auch noch einfach mit einbeziehst - gibt es auch einen grund für meinen imaginären "hass"?

    und letztendlich kann ich dir versichern, dass ich eigentlich kaum mal "wild um mich schlage" - du bist also sicher vor mir *lächel*

    wie immer: liebe grüße
    von susanne

    AntwortenLöschen
  30. Ich...
    ...habe alles dazu geschrieben, Susanne - es reicht...
    Groetjes vom
     

     
     

    AntwortenLöschen
  31. Ach,
    hier auch?

    Ich finde es bedauerlich, dass diese eingangs harmlosen Beiträge immer eskalieren müssen.
    Das reicht dann wirklich irgendwann!

    Lieben Gruß

    Mona

    AntwortenLöschen
  32. Zunächst einmal: Warum habe ich erst jetzt bemerkt, daß dies hier Susannes private Seite ist. Über "Inbox" und von der Thematik her war ich der Meinung im Start Spezial zu sein. Auf diesen Irrtum hat mich im übrigen Alf aufmerksam gemacht. Deshalb: : sorry Susanne.

    Susanne schreibt: "ich wundere mich, dass du gleich rolf auch noch einfach mit einbeziehst". Auch hier: sorry Susanne, ich habe mich leider selbst eingemischt. Dies aus zwei Gründen:

    Zum einen, mir ursprünglich wichtigeren, wollte ich in der Kneipe eine Diskussion eröffnen in der ein wenig über Alf gelästert werden kann. Die mir zitierten Äusserungen haben geradezu danach geschriehen. Ähnliches geschieht dort öfters, artet aber nicht aus. Warum auch? Wem der Stil nicht gefällt kann ja wegbleiben. Wie ich schon gestern geschrieben habe: Wie man in den Wald hineinruft.......

    Zum anderen hat mich auch der "Ton" gestört. Du wirst mir zustimmen, dass sich nur einer der zwei Kontrahenten in diesem vergriffen hat. Auch hier gilt: Wie man in den Wald......

    So jetzt noch ein Wort zum Schmusebär: Ich kannte dich vor deinem Meinungs-Outing über Alf nicht und möchte dies auch nicht ändern. Diese Art ist nicht mein Stil. Es fehlt dabei das Augenzwinkern. Allerdings liegt es mir fern dich oder sonst jemanden "dem allgemeinen Spott" preiszugeben. Denn auch hier gilt: Wie man in den Wald....

    AntwortenLöschen
  33.  

    Rolf hat folgendes geschrieben: Zunächst einmal: Warum habe ich erst jetzt bemerkt, daß dies hier Susannes private Seite ist. Über "Inbox" und von der Thematik her war ich der Meinung im Start Spezial zu sein.
    Das ist wirklich sehr verwirrend, Rolf...
    ...und liegt  m.E. mit daran dass Susanne ihre Beiträge oft über mehrere Foren streut ( hier mit diesem Thema z.B. mindestens ein halbes Dutzend: Start, Start Spezial, Online Freunde, Carols Erben, Cafe off topic, susannes bernsteinhexen seite... ) und man sich schon aus der Inbox heraus sehr genau orientieren muss wo man sich nun befindet.
    Ich will das mal gar nicht positiv oder negativ bewerten, finde es aber zumindest sehr verwirrend.
    Lieve groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen
  34. schade ,dass aus einer so erfreulichen nachricht im eingangsposting," hinzufuegen neuer sprachen",solch ein schlachtfeld auf bernsteinhexes
    seite entstanden ist.
    zum trost sagte ich mir, warum nicht auch einmal hier an dieser stelle: *lol*
    denn wo "alfiderechte" zu lesen ist, wird der friede immer gestoert, sei es in gruppen auf seiten oder in gaestebuechern,

    was mich u. a. an alfi besonders erzuernte ist:
    dass er in seinem "lokal" in ganz beonderer weise verleumderische behauptungen ueber bernsteinhexesusanne aufstellte.

    alfiderechte, du solltest deinen "kaffekuchenanwaltfreund" fragen, was man für verleumdungen vor gericht zu erwarten hat,
    du solltest dich auch nicht wundern, dass dich user sperren, denn sie wollen sicherlich, genauso wie ich, einfach nur
    friedlich und in aller freundschaft miteinander kommunizieren, sei es auf persoenlichen seiten, in groups oder gar in gb.

    ich verstehe nicht, was dich hier auf multiply immer noch haelt?, wenn diese plattform "multibrei" dir doch so zuwider ist!!!!

    ......"gute freunde"?..... etwa,?..... kann doch niemals der grund sein!

    AntwortenLöschen
  35. Na prima exchance...
    ...oder wie du dich im Netz auch überall nennst...
    Auf diese Art von Kommentar von dir habe ich noch gewartet - war eigentlich schon lange überfällig, weil inzwischen hinreichend bekannt - da sind mir ja fast schon die direkten Pöbeleien lieber als das ewig gleiche von dir...
    Groetjes vom
     

     
     

    AntwortenLöschen
  36. dann hat sich dein warten doch noch gelohnt
    und jetzt moechte ich dich bitten, endlich ruhe hier einkehren zu lassen,
    denn jeder weitere kommentar von dir ist entbehrlich

    AntwortenLöschen
  37. Ihr habt einfach zuviel zeit um sich um solche sachen nen kopf zu machen...

    AntwortenLöschen
  38. Jo Finchen...
    Tut mir leid dass wir so viel Zeit haben und du offenbar nicht...
    Aber immerhin hat es doch noch gereicht um mit solch einem Kommentar den Thread wieder zu beleben...
    Groetjes vom
     

     

    Et es wie et es, et kütt wie et kütt un et hätt ( auch auf meiner Multibrei-Seite  ) noch immer jot jejange...

    AntwortenLöschen