| Akronym | Bedeutung |
|
| {{Name}} | Hugs | Gruß und Umarmung |
| <BEG> | Big evil grin | breites bösartiges Grinsen |
| <BG> | Big Grin | breites Grinsen |
| <EG> | Evil grin | bösartiges Grinsen |
| <G> | Grin | Grinsen |
| <VBG> | Very big grin | ganz breites grinsen |
| <VEG> | Very evil grin | ganz bösartiges Grinsen |
| <WEG> | Wicked evil grin | fieses und bösartiges Grinsen |
| A / S / L | Age / Sex / Location | Alter / Geschlecht / Ort |
| AFK | Away from keyboard | bin momentan nicht an Tastatur |
| B | Back | bin wieder da |
| B / F | Boyfriend | Freund |
| BBL | Be back later | komme später wieder |
| BRB | Be right back | komme gleich wieder |
| BTW | By the way | übrigens |
| CU | See you | bis bald |
| CYa | See you | bis bald |
| FCOL | For crying out loud | um Gottes Willen! |
| FWIW | For what it´s worth | übrigens |
| G / F | Girlfriend | Freundin |
| GMTA | Great minds think alike | Zwei Dumme - ein Gedanke! |
| GTP | Got to pee | muss mal pinkeln |
| Heehee | Giggle | kichern |
| HNG | Horny net geek | schmieriger Web - Geek |
| IM | Instant Messenger | Sofortnachrichten |
| IMHO | In my humble opinion | meiner bescheidenen Meinung nach |
| L8R | Later | später |
| LMAO | Laughing my ass off | ich lach mich kaputt |
| LOL | Laugh out loud | ich lach mich schief |
| Newbie | New to chat room | neu im Chatraum |
| OIC | Oh, I see | oh, achso |
| OMG | Oh my goodness | oh Gott |
| OO | Over and out | "Over und Ende" |
| PK | ................................ | Privatkanal (=Flüsterfenster) |
| PLS | Please | bitte |
| PPL | People | Leute |
| ROFL | Rolling on the floor laughing | ich kringle mich vor Lachen |
| ROFLMAO | Rolling on the floor laughing my ass off | ich kringle mich tierisch vor Lachen |
| TGIF | Thanks goodness it´s Friday | gottseidank ist Freitag |
| TMI | Too much information | zu viele Informationen |
| TTFN | Ta ta for now | Tschüsschen erstmal |
| TTYL | Talk to you later | bis später |
| TY | Thank you | danke |
| TYVM | Thank you very much | danke sehr |
| WB | Welcome back | schön, dass du wieder da bist |
| WTG | Way to go! | Super! |
| YVW | You´re very welcome | war mir ein großes Vergnügen |
| YW | You´re welcome | war mir ein Vergnügen |
|
|
|
wer mehr dazu lesen möchte und wissen, was sich aus akronymen entwickelt hat, hier ein paar angebote:
AntwortenLöschenhttp://de.wikipedia.org/wiki/Akronym
Die eine Auffassung des Begriffs findet man in den großen Wörterbüchern des Deutschen, z. B. im Duden.[1] Danach ist ein Akronym definiert als Kurzwort, das aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter zusammengesetzt ist, wobei EDV (elektronische Datenverarbeitung) als Beispiel genannt wird. Die gleiche Auffassung findet man auch im Wahrig.[2] „ADAC“, „PC“ und „TÜV“ sind demnach Akronyme, da sie aus den Anfangsbuchstaben der ihnen zugrunde liegenden Ausdrücke bestehen; „Abk.“, „lt.“, „Betr.“ oder „kpl.“ sind dagegen Abkürzungen eines anderen Typs.
In Fachlexika der Linguistik finden sich ein paar weitere Definitionen: „Aus den Anfangsbuchstaben oder -silben einer Wortgruppe oder eines Kompositums gebildete Abkürzung, die als Wort verwendet wird.“[3] Bußmann definiert den Begriff entsprechend.[4] Der Unterschied zur ersten Definition besteht darin, dass hier auch die Kürzung der Anfangssilben genannt wird. Streng genommen dürfte nach der ersten Definition (der großen Wörterbücher) ein Wort wie „Krimi“ nicht als Akronym aufgefasst werden, nach der Definition der linguistischen Wörterbücher aber doch.
und besonders nett:
http://de.wikipedia.org/wiki/Rekursives_Akronym
Als rekursives Akronym bezeichnet man eine Abkürzung, die in der Erklärung ihrer Bedeutung rekursiv auf sich selbst verweist, d. h. paradoxerweise seine eigene Abkürzung als Teil des ausgeschriebenen Begriffs enthält
Echte rekursive Akronyme lassen sich mit einer einfachen Methode konstruieren:
Man denke sich ein Akronym für sein Projekt aus, am besten eines, das man aussprechen kann:
→ z. B. Acronyme-Recursion-Finder.
Man erweitere dieses Akronym vorne um einen Buchstaben, am besten so, dass sich ein aussprechbares, noch besser ein sinnvolles Wort ergibt, beispielsweise mit einem N:
→ das ergibt dann NARF.
Man verwende dann das ganze Akronym als seinen ersten Teil
→ womit es dann zum NARF-Acronyme-Recursion-Finder geworden ist.
Konstruktionsmethode 2
Man verwende einen konkret existierenden Begriff, der das Projekt umschreibt: z. B. super.
Der erste Buchstabe steht wiederum für Super.
Man erweitere ab dem zweiten Buchstaben des Begriffs jeden Buchstaben zu einem Wort, sodass sich ein sinnvoller Begriff ergibt, z. B. Super United Procedural Environment Relocator.
hättet ihr gedacht, dass SO viel hinter einem simplen *VBG* steckt? *ROFL*
liebe grüße
von susanne
Jetzt bin ich einfach platt*..............
AntwortenLöschen*(das ist ein völlig unkonstruiertes Kurzwort für "von der Walze erfasst und faltenfrei niedergebügelt ohne Dampfzusatz") ROFL
du meinst: platt wie "geplättet"???
AntwortenLöschendas iss abba KEIN akrodingensbummens *OL*
liebe grüße
von suanne
Oooooch Mööööönsch Susanne!
AntwortenLöschenNu sei doch nich gleich so ungeduldig!
Hier kommts doch schon als akrodingensbummens:
*PLATT*..... Platitüden Lügen Als Tran-Tüten
*verbeug* Ich ziehe meinen Homburg
ganz kurz nur *ROFLMAO*
*überlegwasdennabbafüreinakrodingensseinkönnt*
och heinz
AntwortenLöschenich hab das jetzt schon drei tage beguckt
aber es fällt mir nix doofes ein
aber auch nix gescheites
also: gib auf! *VBG*
liebe grüße
von susanne
*MAOROFLT* ;-)
Aufgegeben hab ich schon lange............
AntwortenLöschenDas ist immer ein guter Lösungsansatz ;-)))))))
Das Ergebnis: ein synonymes Akronym - aufgrund mangelnder Sprachkenntnisse nicht in englisch.....
*ABBA* - Andere Blüten Blühen Anders - (die Geschmäcker sind verschieden oder auch die Denkweisen sind unterschiedlich)
*YVW*
Moin!
AntwortenLöschenIch hätte da noch eine Abkürzungsvorschrift aus der NATO mit über 800 Seiten.
"Abk" ist die Abkürzung von Abkürzung!
Gruß
K.